Daniel und Hauke lassen sich fallen und genießen die Sommerpause ohne Sommerpause, denn der Podcast-Algorithmus muss gefüttert werden und das Game muss weitergespielt werden. Nur der Podcast wird erfolgreich sein, der sich nicht in die Ferien zurückzieht, sondern seinen Followerinnen zu jeder Zeit, in jeder Woche, alte Themen neu serviert.